中国石油公司的海外并购还在继续。

　　2月26日消息，美国切萨皮克能源公司(以下简称“切萨皮克”)宣布，该公司将以10.2亿美元的价格把俄克拉荷马州一个油气田的50%权益出售给中石化，以偿还其公司债务。

　　切萨皮克在该资产中持有85万英亩权益，中石化收购的50%权益面积为42.5万英亩，平均收购价格约2400美元/英亩。双方约定按照各自权益比例承担项目未来的勘探开发支出，并由切萨皮克公司担任项目作业者。

　　资料显示，切萨皮克是美国第二大天然气生产商，仅次于埃克森美孚。

　　由于受天然气价格持续走低的影响，切萨皮克已经出售了价值数十亿美元的资产以填补债务漏洞，这些债务均来自于其购买土地权益及其他资产的活动。

　　除此以外，切萨皮克还正日益将公司业务重点转移至盈利能力更高的液化油气业务，其去年承受的亏损金额为9.4亿美元。

　　事实上，此次出售俄克拉荷马州密西西比灰岩油气田的股权还仅仅是切萨皮克接下来变卖资产的开端。本报记者了解到，切萨皮克还计划在今年出售价值40亿美元至70亿美元的资产。

　　而对于中石化来说，对切萨皮克旗下资产的收购完成也无疑是其美国业务的再度扩张。

　　2012年1月，中石化就曾宣布将以22亿美元的价格收购美国戴文能源公司在美国5处页岩气油气田资产三分之一的股权。中石化旗下的国际石油勘探开发公司支付30%现金，剩余70%分期支付，预计2014年底前可支付完毕。

　　此次收购切萨皮克的密西西比灰岩的50%股权也是中石化第二次成功进入美国的非常规油气领域。

　　来自中石化“十二五”规划方案的数据显示，到2015年，其海外权益油气产量将达到5000万吨，占中石化油气总产量的50%。