在国家发展改革委、国家能源局、国家信息中心、国家发展改革委能源研究所、美国能源部国家研究中心、中国-欧盟能源环境项目办公室、美国净化空气任务组织等单位共同支持下，由《财经界》杂志社（国家发展改革委主管、国家信息中心主办）主办的“2008’中国能源环境高峰论坛”，将于12月12-13日在北京举办。 

　　本届论坛旨在帮助社会各界更为有效地了解、深刻把握我国能源和环境发展问题与趋势，准确理解政府政策导向，捕捉多元能源替代产业动向。论坛围绕“能源与环境可持续发展、能源环境国际互利合作、多元能源替代产业发展政策与动向、节能现状与投资重点”四大主题，重点中国能源供需态势及展望、中国能源发展方面的国际合作、能源及环境领域面临的挑战、替代能源发展及存在的问题、节能技术及应用的现状和问题、能源领域投融资资金来源等6个问题进行探讨。 

　　本届论坛作为一年一度分析和预测中国能源与环境发展的盛会，集聚了国内外高层官员、顶尖专家和企业家，包括国家发展改革委，国家能源局，国家发改委环资司、气候办、外事司、能源研究所，国家信息中心，国务院三峡办技术与装备司，美国能源部国家研究中心，中国-欧盟能源环境项目办公室，中石油、国家电网、中国核工业集团、神华集团等单位的顶级专家型领导，将为国内外企业、机构建立合作交流的平台，找到本单位的发展方向与投资重点。

China Energy and Environment Summit(CEES) will be held on Dec. 12-13 in Beijing, China. 

CEES is the forum for the leaders from authoritative government agencies, industries, R&D organisations, financial institutions, NGO from China and other nations.The key co-supporter/sponsors are:National Development and Reform Commission(NDRC), National Energy Administration, State Information Center, Energy Research Institute of NDRC , National Laboratory of the U.S. Department of Energy, EU-China Energy & Environment Programme, U.S Clean Air Task Force, most of energy giants in China ect. The Summit is sponsored by the Journal Money China (authorized by NDRC, managed by State Information Center). 

The subject of the Summit is designed in response to the three global challenges - energy security, environment protection and climate change. The Summit will offer a networking platform to explore the promising future of the energy, power and environment businesses in China with a focus on the sustainable development of China's energy, and environment industry with international cooperation, policies and trends of multi-alternative energies, current situation of energy saving and investment. The main topics include: Energy Policy and Sustainable Development, Energy Policy and Sustainable Development, Dialogue on Energy Substitute and Renewables, Energy Conservation and Environment Protection, Public Policy and Industry Cooperation, Public and Private Funding of Programs.