据道琼斯新加坡12月22日消息，中国航油（新加坡）股份有限公司(简称“中航油”)周一表示，公司与BP 新加坡公司签署的临时航煤贸易协议再次续约，期限延长至多一年。

　　中航油发布公告称，根据协议，BP新加坡在2010年间将按月向中航油供应航油，但供应数量并未披露。BP新加坡公司是英国石油公司(BP)的子公司。该公司持有中航油20%的股权。

　　两家公司在2005年达成的商务合作协议将继续暂停。根据该协议，BP 新加坡公司协助中航油通过招标采购航油，并有以较招标价格更优惠的价格向中航油供应航油的优先权。

　　公告称，两家公司希望最终能达成长期贸易协定。新协议将从明年1月1日起生效，为期至多一年。